Prevod od "tvoja skrb" do Srpski


Kako koristiti "tvoja skrb" u rečenicama:

Tvoja skrb za moje zdravje me močno gane.
Твоја брига за моје здравље је врло дирљива.
Moje osebno življenje ni tvoja skrb.
Moj privatni zivot se tebe ne tice.
Xander, kar počnem s svojim življenjem ni tvoja skrb.
Ksander, ono što radim sa svojim životom nije tvoj posao.
Moj odnos z Lelandom ni tvoja skrb.
Moj odnos s Lilandom nije tvoja briga.
Je tvoja skrb pogojena s kupčijo, katero sta sklenila z Jor-elom?
Da li je tvoja zabrinutost vezana za dogovor koji je Jor-el napravio sa tobom?
Seveda, moje udobje ni tvoja skrb.
Свакако не брини због моје удобности.
Tudi jaz bi storil enako, vendar je tvoja skrb zaman.
I ja bi isto, ali tvoja zabrinutost je nepotrebna.
Andrew, tvoja skrb se mi zdi ironična, glede na to, kako si bil nalit, ko si z avtom povozil mater naše sosede.
Andrew, nalazim da si ironièan, uzimajuæi u obzir kako si bio pijan kad si udario našu komšinicu kolima.
To je tvoja skrb, bi rekla.
To je više tvoj odsek, bar tako mislim.
Plen in bes ljudi... To je tvoja skrb.
Ostali dodaci i izdrkavanja su samo vaša stvar.
Maitland, tvoja skrb o vojni zabeležena.
Mejtlende, tvoja zabrinutost u vezi s ratom primljena k znanju. Stop.
Res mi je žal za tvoje dekle To ni tvoja skrb
Žao mi je zbog tvoje devojke. -To se tebe ne tièe.
Tvoja skrb za Čarovnika je ganljiva.
Tvoja briga za Èarobnjaka je dirljiva.
Kar vaši zaposleni delajo s svojimi osebnimi življenji ni tvoja skrb.
Lièni život tvojih zaposlenih nije tvoja briga.
vem da bi rada uničila zgodbo pred drugimi, ampak tvoja skrb se mi zdi... osebna.
Znam da voliš da izbaciš prièu pre svih, ali tvoje brige izgleda da su... liène.
S sinom nisva več tvoja skrb ali tvoj izgovor.
Moj sin i ja nismo više tvoja briga. Ni izgovor.
Mislim, da tvoja skrb privabi tvoje najboljše, Regina.
Mislim da je žalost izvukla najbolje iz tebe, Redžina.
Kako se je odzval Nazir, na tvoja skrb za svojo družino?
Kako je Nazir reagirao na tvoju brigu za obitelj?
Tvoja skrb za šoferja je ganljiva.
Vaša briga za svoje ljude je dirljiva.
Tvoja skrb za brata je res ganljiva.
Tvoja briga za brata je dirljiva.
Jezus, Stefan, vedno poskušaš pomagati in tvoja skrb je kot...
Bože, Stefane, uvek brineš za mene i pokušavaš da mi pomogneš...
Všeč mi je tvoja skrb. –Res?
A ja bih puno buke koju čine. - Da?
Kje je bila tvoja skrb za odbor, ko si ubil mojo mater?
Gde ti je bila briga za odbor kada si ubio moju majku?
Kot sem rekel, to ni tvoja skrb.
Kao što sam rekao, to te se ne tièe.
Vrednost mojega življenja ni tvoja skrb.
Vrednost mog života tebe se ne tièe.
Tvoja skrb je ganljiva, a ni potrebna.
Tvoja briga me dirnula, ali je nepotrebna.
Sprašujem se, če tvoja skrb ne izvira iz moje usposobljenosti.
Morao sam da pomislim da je zato što me ne smatraš sposobnim voðom.
Nekaj čudnega se je zgodilo s podtalnico. –Ni več tvoja skrb.
Nešto èudno se je desilo sa podzemnom vodom danas. Ti nisi više odgovoran za to.
Si videl, kam je pripeljala tvoja skrb za divjake?
Vidiš li šta donosi briga o divljacima nedostojnih tvog statusa?
Kakorkoli je Rita vpletena, ni tvoja skrb.
U šta god je Rita umešana, ne tièe te se.
0.46974396705627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?